安全に関する重要な注意事項
製品を第三者に渡す場合は、必ず本取扱説明書も一緒に渡してください。
明らかな故障がある場合や、大音量の異常な雑音（ヒュー音やピュー音）がある場合は、製品を使用しないでください。
本製品は、ワイヤレスのBluetooth®無線通信が許可されている環境でのみお使いください。
健康被害と事故を防止するために
大音量での使用は避けてください。聴覚被害を防止するために、イヤホンを大きな音量で長時間使用しないでください。Sennheiserのイヤホンは、低音量および中音量レベルでも非常によく聞こえます。
イヤホンは耳に深く入れすぎないでください。また、必ずイヤーアダプターを取り付けて挿入してください。イヤホンはゆっくりと丁寧に耳から取り外します。
本製品は、心臓ペースメーカー、植え込み型除細動器（ICD）、およびその他のインプラントの障害につながる可能性のある、非常に強力な永久磁場を発生します。磁石を含む製品コンポーネント（イヤホンと充電ボックス）とペースメーカー、埋め込み式除細動器、または他のインプラントの間には、常に少なくとも10 cm以上の距離を保ってください。
事故を防ぐため、製品、梱包、アクセサリーの部品は子供やペットの手が届かないところに保管してください。飲み込むと窒息する危険性があります。
道路を歩く場合など、特別に注意が必要な状況では、本製品を使用しないでください。特に製品のアクティブノイズキャンセリングは周囲の雑音を聞こえないようにしたり、警告信号の音響を大きく変化させることがあります。
製品の破損と故障を防止するために
錆や変形を防止するために、製品は常に乾燥した状態に保ち、著しく低温または高温な場所には置かないでください。ドライヤや暖房などで熱くならないように注意してください。また、長時間直射日光に当てないでください。通常動作温度は0～40 ℃です。
液体に浸された場合は使用しないでください。
大音量の異常な雑音（ヒュー音やピュー音）を抑え正常なノイズキャンセリングを確保するため、耳介の外側にあるアクティブノイズキャンセリングのマイクの開口部を塞がないでください。
同梱されている付属機器/アクセサリ/交換部品、またはSonova Consumer Hearingが推奨する付属機器/アクセサリ/交換部品のみ使用してください。
製品は柔らかい乾いた布を使って清掃してください。風化保護を施してある製品部分（IP-保護-等級）は軽い湿った布を使って清掃できます。
リチウムイオン電池に関する安全上の注意事項
警告 不正な使用や不適切な使用は、バッテリーの液漏れを引き起こす可能性があります。極端な場合は、以下を招くおそれがあります。 •爆発 •高温や火災 •煙および/またはガスの発生 •健康被害および/または環境への影響 |
| Sonova Consumer Hearingが推奨している充電池とこれに合うチャージャーのみご使用ください。 |
製品/バッテリーの充電中は放置しないでください。 | |
| 製品/バッテリーは5～35 °Cの周囲温度でのみ充電し、可燃物の近くでの充電はおやめください。 |
| 製品/電池を湿った環境で充電しないでください。充電ソケットが湿気や汚れのない状態であることを確認してください。 |
| 本製品/電池の温度は60 °Cを超えないようにしてください。本製品/電池を日の当たる場所に置いたり、火中に投じたりしないでください。 |
| 使用後は、バッテリーで電力供給される製品のスイッチを切ってください。 |
| 本製品/バッテリーは長期間使用しない場合でも定期的に充電してください（約3か月ごと）。 |
| この製品にはボタン型バッテリーが含まれています。製品/ボタン型バッテリーを飲み込んだ、または体の一部に入っていると思われる場合は、直ちに医師に相談してください。 |
製品、バッテリー、充電器や充電ケーブルが電源に接続されている場合、長時間の肌との接触はお控えください。これらのコンポーネントは充電中、高温になることがあり、皮膚の炎症等につながるおそれがあります。 | |
| 故障した製品は、バッテリーを含め、必ず収集所に廃棄するか、または専門業者までお持ちいただき、リサイクルにご協力ください。 |
イヤホンの防水対策に関する注意事項
このイヤホンには、イヤホンを水から保護する保護クラスIP54の耐候性が備わっています（国際保護マーク（IPコード）に基づく保護クラス、IEC標準60529、実験室条件下で試験済み）。
そのため、例えば雨天でもイヤホンを使用することができます。しかし、水没させたり、着用したままでシャワーを浴びたりするには適していません。長期にわたって湿気が発生したり高湿度下に置かれた場合、耐候性が低下し、製品が損傷する可能性があります。
濡れたイヤホンを充電しないでください。濡れたイヤホンは充電する前に、乾いた布で完全に乾かしてください。
充電ボックスは防滴ではありません。
充電ボックスは常に乾燥した状態に保ってください。
充電ソケットが湿気や汚れのない状態であることを確認してください。
充電ボックスが湿ったり濡れたりした場合：
充電ボックスを乾いた布で完全に乾かします。
充電ボックスを少なくとも24時間室温で乾燥させてから使用を再開したり充電したりすることができます。
明らかな故障がある場合は、製品を使用しないでください。
データと収集と処理およびファームウェアのアップデートに関する注意事項
本製品は、ペアリングされた機器の音量、Bluetoothアドレスなどの個別の設定を保存します。これらのデータは製品を使用するために必要なもので、Sonova Consumer Hearing GmbHまたは同社の委託業者によって送信・処理されることはありません。
本製品のファームウェアは、インターネット接続を経由してアプリ「Sennheiser Smart Control」で無料で更新できます。アプリをインストールしてある機器がインターネットに接続されていれば、Sonova Consumer Hearingのサーバーへ以下のデータが自動的に送られ処理され、最適なファームウェア更新を準備し転送できるようになっています：ハードウェア識別子、ハードウェア更新番号、製品のファームウェアバージョン、オペレーティングシステムのタイプ（Android、iOS）およびバージョン、アプリのバージョン。データは、ファームウェアの更新を提供および送信する目的にのみ使用され、長期にわたり保存されることはありません。
これらのデータの転送・処理を希望されない場合は、インターネットに接続しないでください。
不適切な使用/賠償責任
付属する製品取扱説明書に記載された以外の方法での本製品の使用は、不適切な使用と見なされます。
Sonova Consumer Hearing GmbHは、接続された、インターフェース規格 (USB) に適合しない機器の損傷には責任を負いません。Sonova Consumer Hearing GmbHは、Bluetooth送信エリアから離れたことによる接続切れが原因である損害には責任を負いません。
Sonova Consumer Hearing GmbHは、本製品とオプション機器・アクセサリーの不正な使用や不適切な使用の場合、賠償責任を負いません。
製品を使用を開始する前に、各国特有の規制に注意してください。